پس از مرگ همسرش، کنزابورو یک نامه غیرمنتظره از آن سوی قبر دریافت می‌کند. همسر فقیدش از او می‌خواهد که با پسرشان به دریاچه ویندرمایر در انگلیس سفر کند تا خاکسترهای او را پخش کند. کنزابورو که تحت تأثیر خاطرات شیرین و دردناک همسرش قرار دارد، از توکیو به انگلیس سفر می‌کند تا آخرین آرزوی او را برآورده کند، اما رابطه پرتنش پدر و پسر تهدید می‌کند که سفر آن‌ها را به هم بزند.

شنل قرمزی با سیندرلا آشنا می شود. آن ها در راه رسیدن به قلعه پادشاه با کالسکه کدویی مردی را زیر می گیرند و جسدش را پنهان می کنند. اما مهمانی شاهزاده با کشف جسد یک نفر به هم می ریزد. آیا شنل قرمزی می تواند این معما را حل کند؟

جسد مردی با صورت متلاشی‌شده و دست‌های سوخته پیدا می‌شود. به طرز عجیبی، علت مرگ خفگی تشخیص داده می‌شود. وقتی کارآگاه کائورو اوتسومی تلاش می‌کند تا شهادت همسر سابق مقتول را تایید کند، با همسایه مرموز او مواجه می‌شود و تنها چند سرنخ کوچک پیدا می‌کند تا به او در رد کردن یک شهادت به ظاهر بی‌نقص کمک کند.

کیمی‌هیکو اونیزوکا یک کارمند اداری شیفته مایکوها (کارآموزان گیشا) است که بزرگ‌ترین هدفش در زندگی، انجام یک بازی گروهی به نام «یاکیوکن» با یکی از آن‌هاست.